Internationalisierung
Die Neuphilologische Fakultät baut kontinuierlich ihre internationalen Programme in den Bereichen Studium, Promotion und Forschung aus.
Internationale Studiengänge
Im Bereich des Studiums wird Internationalisierung und studentische Mobiltät strukturell durch ein Bachelor-Plus-Programm sowie durch mehrere fakultätseigene Double-Degree-Studiengänge gefördert:
- Bachelor Plus im BA Übersetzungswissenschaft in Kooperation zwischen dem Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IÜD) und mehreren spanischen Universitäten,
- Double Degree im MA Études transculturelles. Littératures et contacts linguistiques dans l’espace francophone / Transkulturelle Studien. Literaturen und Sprachkontakte im frankophonen Raum in Kooperation zwischen dem Romanischen Seminar und der Université Paul-Valéry Montpellier 3,
- Double Degree im MA Translation, Kommunikation, Sprachtechnologie in Kooperation zwischen dem IÜD und der Universidad de Salamanca,
- Double Degree im MA Translation, Kommunikation, Sprachtechnologie in Kooperation zwischen dem IÜD und der Pontificia Universidad Católica de Chile,
- Double Degree im MA Germanistik: Literatur – Wissen – Sprache in Kooperation zwischen dem Germanistischen Seminar, dem Institut für Deutsch als Fremdsprachenphilologie und der Sorbonne Université Paris,
- im Einrichtungsprozess (voraussichtlicher Studienbeginn ab WiSe 2023/24): Double Degree im MA Estudios iberoamericanos. Teoría y metodología del contacto / Iberoamerikanische Studien. Kontakt – Theorien und Methoden in Kooperation zwischen dem Romanischen Seminar und der Universidad de Chile.
- Bachelor Plus IÜD mit verschiedenen Universitäten in Spanien
- Double Degree Romanistik mit der Université Paul Valéry Montpellier
- Double Degree IÜD mit der Universidad de Salamanca
- Double Degree IÜD mit der Pontificia Universidad Católica de Chile
- Double Degree Germanistik mit der Sorbonne Université Paris
Weitere internationale Kooperationen
Neben den fakultätseigenen Double-Degree-Studiengängen ist die Neuphilologische Fakultät beispielsweise auch an den Programmen BWS plus – Ausbau der Schwerpunktkooperation Chile-Heidelberg im Bereich der Geisteswissenschaften und am gemeinsamen DAAD-Projekt mit der Heidelberg School of Education (HSE) Mobil sein in der internationalen Lehrerbildung beteiligt. Die Institute der Fakultät unterhalten zudem Erasmus-Partnerschaften und sind in Universitätspartnerschaften, insbesondere in den Learning Pathway „Multilingualism“ und mehrere Projekte zur forschungsorientierten Lehre der 4EU+-Universitätsallianz eingebunden. Bitte informieren Sie sich auf den Institutshomepages über Austauschprogramme und Mobilitätsstipendien.
Cotutelle de thèse-Verfahren (Promotion)
An der Neuphilologischen Fakultät können Sie im Cotutelle de thèse-Verfahren binational promovieren. Diese Promotionsverfahren werden in Kooperation mit ausländischen Partneruniversitäten durchgeführt. Mehr dazu erfahren Sie auf den Seiten der Graduiertenakademie.