Neuphilologische Fakultät Studium
Neben den konsekutiven B.A.- und M.A.- bzw. M.Ed.-Studiengängen (Bachelor of Arts, Master of Arts, Master of Education), die die ehemaligen Magister- bzw. Staatsexamensstudiengänge der Fakultät ersetzt haben, bietet die Neuphilologische Fakultät auch neue, z.T. fächerübergreifende, interdisziplinäre sowie internationale Kooperationsstudiengänge an.
Zu den interdisziplinären (nationalen) Kooperationsstudiengängen gehören beispielsweise der B.A.-Studiengang Osteuropa- und Ostmitteleuropastudien (Slavisches Institut in Kooperation mit dem Historischen Seminar, Osteuropäische Geschichte), der interdisziplinäre Masterstudiengang Klassische und Moderne Literaturwissenschaft, der in Kooperation mit der Philosophischen Fakultät und der Hochschule für Jüdische Studien angeboten wird, oder der am Heidelberg Center for Ibero-American Studies (HCIAS) verorteten interdisziplinären Masterstudiengang Communication and Society in Ibero-America. Bereits seit 2003 bietet das Institut für Übersetzen und Dolmetschen in Kooperation mit der Hochschule Mannheim den interdisziplinären Bachelorstudiengang Translation Studies for Information Technologies an (Joint Degree).
Darüber hinaus beteiligt sich die Fakultät auch am interdisziplinären M.A.-Studiengang Mittelalterstudien der Philosophischen Fakultät und an den Studiengängen des HCA (Heidelberg Center for American Studies).
Internationalisierung und studentische Mobiltät werden (neben zahlreichen internationalen Kooperationen zum Studierendenaustausch, beispielsweise durch ERASMUS) strukturell im Rahmen von Studiengängen durch ein Bachelor-Plus-Programm sowie durch mehrere fakultätseigene Double-Degree-Studiengänge gefördert:
- Bachelor Plus im BA Übersetzungswissenschaft,
- Double Degree im MA Études transculturelles. Littératures et contacts linguistiques dans l’espace francophone / Transkulturelle Studien. Literaturen und Sprachkontakte im frankophonen Raum,
- 2 Double Degree-Optionen im MA Translation, Kommunikation, Sprachtechnologie,
- Double Degree im MA Germanistik: Literatur – Wissen – Sprache,
- im Einrichtungsprozess (voraussichtlicher Studienbeginn ab WiSe 2023/24): Double Degree im MA Estudios iberoamericanos. Teoría y metodología del contacto / Iberoamerikanische Studien. Kontakt – Theorien und Methoden .
Die meisten Studiengänge der Fakultät sind nicht zulassungsbeschränkt und ermöglichen einen Studienbeginn sowohl zum Sommersemester als auch zum Wintersemester. Die Masterstudiengänge am Romanischen Seminar, am Anglistischen Seminar, der Computerlinguistik sowie am HCIAS ermöglichen zudem ein Studium ohne Deutschkenntnisse. Weitere Informationen finden sich auf den Startseiten der Universität Heidelberg bzw. den jeweiligen Institutshomepages.
Die Prüfungsverfahren in den B.A.- und M.A.-Studiengängen werden vom Gemeinsamen Prüfungsamt der Neuphilologischen und der Philosophischen Fakultät administrativ betreut, die Prüfungsverfahren in den M.Ed.-Studiengängen vom Prüfungsamt der Heidelberg School of Education (HSE).
Lehramt
Die Staatsexamensstudiengänge „Lehramt an Gymnasien“ sowie „Lehramt an Beruflichen Schulen“ wurden ebenfalls auf das Bachelor-Master-System umgestellt.
An der Universität Heidelberg kann seit dem Wintersemester 2015/16 das Studium in einem „polyvalenten Bachelor“ aufgenommen werden, an den sich bei der Wahl der Lehramtsoption ein Master of Education-Studiengang anschließt. Voraussetzung für die Aufnahme des M.Ed.-Studiums ist im Regelfall die Wahl einer für das Lehramtsstudium vorgesehenen Fächerkombination (jeweils mit einem Fachanteil von 50%) sowie das Absolvieren der „Lehramtsoption“ (20 LP im Bereich der Übergreifenden Kompetenzen) im polyvalenten BA. Für die im Rahmen der Lehramtsoption zu absolvierende Fachdidaktikveranstaltung bietet die Fakultät zusätzlich zum Angebot in den Fächern auch zentral fachübergreifende Veranstaltungen an. Die M.Ed.-Studiengänge werden in Kooperation mit der Pädagogischen Hochschule Heidelberg und der Heidelberg School of Education (HSE) angeboten.